September 25, 2023

Bill Murray ตอบสนองต่อผู้คนที่เปรียบเทียบภาพยนตร์ Groundhog Day กับ Pandemic

Bill Murray ตอบสนองต่อผู้คนที่เปรียบเทียบภาพยนตร์ Groundhog Day กับ Pandemic

บิล เมอร์เรย์เข้าใจผู้คนที่เปรียบเทียบประสบการณ์การระบาดใหญ่กับวันกราวด์ฮอก โรแมนติกคอมมาดี้กำกับโดยแฮโรลด์ รามิส และนำแสดงโดยเมอร์เรย์ในบทฟิล คอนเนอร์ส นักอุตุนิยมวิทยาทางทีวีที่ขมขื่นที่พบว่าตัวเองหวนคิดถึงวันเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างอธิบายไม่ถูก Groundhog Day ออกฉายในปี 1993 และเป็นเกมที่ได้รับความนิยมอย่างมากและได้รับความนิยมในเชิงพาณิชย์ โดยทำรายได้ 105 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณระหว่าง 14.6-30 ล้านดอลลาร์ ปัญหาของฟิลเริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาถูกบังคับให้ต้องจัดงานฉลองวันกราวด์ฮอกในเมืองหลวงของวันหยุดที่เมือง Punxsutawney รัฐเพนซิลเวเนีย แม้ว่าเขาจะถูกดูหมิ่นกระบวนการนี้อย่างเห็นได้ชัด หลังจากบ่นถึงทางของเขาจนถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ตัวเอกของเมอร์เรย์ตื่นขึ้นมาในวันรุ่งขึ้นและพบว่าเป็นวันเดียวกันจริง ๆ โดยต้องเผชิญหน้ากับการโต้ตอบซ้ำซากอันน่าขนลุกในลำดับเดียวกัน สำหรับหลายๆ คน ประสบการณ์ในช่วงแรกๆ ของการล็อกดาวน์จากการระบาดใหญ่นั้นมีคุณภาพเช่นนี้ ทำให้พวกเขากลับมาเยี่ยมกราวด์ฮ็อก เดย์ เช่นเดียวกับภาพยนตร์แบบวนซ้ำอื่นๆ ที่ตามมาหลังจากนั้น

วันกราวด์ฮอกนั้นยากกว่าการดูมากในปี 2021 ในการให้สัมภาษณ์กับ The Daily Beast เมอร์เรย์ยอมรับว่าเขาเข้าใจการเปรียบเทียบนี้และมีคนมากมายบอกเขาว่าพวกเขารู้สึกแบบนั้น นักแสดงชาวอเมริกันมองว่าสิ่งนี้เป็นแง่บวก อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับ Phil in Groundhog Day เขาเชื่อว่าสิ่งนี้สนับสนุนให้ผู้คนพัฒนาตนเองอย่างจริงจัง ในแง่สังคมวิทยา เขาเปรียบเทียบสถานการณ์ปัจจุบันกับสิ่งที่เรียกว่ารุ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง และคาดว่าคนรุ่นนี้จะพึ่งพาตนเองได้เช่นเดียวกัน ตรวจสอบคำพูดทั้งหมดของ Murray ด้านล่าง: